(old)
Introduction
Ce sont les termes et conditions générales d’accès et d’utilisation du contenu et des services qui vous sont offerts sur ce site internet. Les termes et conditions constituent un accord entre vous et inlingua School of Language Malta.
En utilisant, visitant, transmettant, stockant et/ou en exploitant ce site Web, les services et fonctionnalités et/ou les contenus ou informations de ce site Web, vous acceptez chacune des modalités et conditions énoncées ci dessous et renoncer à tout droit de revendication sur ce contrat.
Par l’utilisation de ces services vous garantissez à inlingua Malta d’avoir la capacité juridique d’être lié à ces Termes et Conditions Générales.
Description du Service
A travers ce site vous fournissons les informations générales sur les produits et services de la société et nous proposons également la possibilité de réserver les cours/le logement/les activités/et les transferts aéroport en ligne.
Prix
Tous les cours/packages/services présentés sur ce site sont aux prix indiqués dans notre grille tarifaire. Tous les prix sur ce site sont en Euro et comprennent la TVA. Nous faisons notre possible pour vous fournir des prix justes, cependant des erreurs peuvent être commises.
Moyen de Paiement et Sécurité
Tous les achats en ligne seront acceptés seulement par carte de crédit.
Les informations de la carte sont reçues et traitées directement par notre système de paiement (PSP), the Transactium Payment Gateway; les informations que vous transmettez au système de paiement (PSP) sont cryptées (SSL) et vous assure une totale protection et confidentialité. inlingua Malta ne se charge à aucun moment des informations de votre carte.
Pour plus de sécurité, les 3 numéros situés au dos de votre carte bancaire ne sont jamais stockés par notre système de paiement (CVV/CVC2). Sans ces numéros, toutes les transactions effectuées sur votre carte, sans votre autorisation, seront refusées.
Le système de paiement (PSP) est certifié et autorisé par Visa, MasterCard et d’autres cartes associées à opérer comme étant un système de paiement entièrement contrôlé et conforme aux normes de sécurité des cartes de paiement.
Vous vous engagez et acceptez à fournir des informations correctes à inlingua Malta lors de la réservation des cours/du logement/ des activités et des transferts aéroport.
Vous certifiez également que la carte de crédit ou débit utilisée vous appartient et que vous disposez des fonds nécessaires pour couvrir le coût des services commandés.
Communication
Vous acceptez que votre adresse électronique (email) puisse être utilisée comme moyen de communication longue distance.
Réservation/Facture
La réservation/ facture électronique entre entre les deux parties est acceptée lorsque vous recevez notre accusé de réception faisant office d’email de confirmation. Cet email contiendra toutes les informations importantes concernant votre réservation.
Vous devez vérifier que tous les détails sur la confirmation soient corrects dès que possible et préférablement en imprimer et en garder une copie.
Réservation du logement
inlingua vérifiera la disponibilité des logements pour vous cependant la réservation est confirmée seulement après réception du paiement. Dans le cas où le logement souhaité n’est plus disponible après réception du paiement, inlingua s’engage à réserver un logement de même catégorie et situé dans la même zone.
Conditions d’Annulations
5% des frais d’administrations seront à votre charge ainsi que les frais d’enregistrement non-remboursables et les frais d’assistance VISA si besoin est.
Toute demande de modification, annulation ou remboursement doit être adressée à info@inlinguamalta.com en indiquant votre numéro de référence.
Dans le cas où vous annulez votre réservation les remboursement suivants s’appliquent;
Pour les annulations 21 jours avant la date de début des cours ou du logement (la date la plus proche) inlingua remboursera les sommes perçues comme listées ci-dessous moins les frais non-remboursables (Frais d’enregistrement – Frais de VISA si besoin – Frais de dossier)
- 21 jours avant la date d’arrivée – Remboursement complet
- 14 jours avant la date d’arrivée – 75% du total de la facture
- 7 jours avant la date d’arrivée – 50% du total de la facture
- 3 jours avant la date d’arrivée – 25% du total de la facture
- Annulation 2 jours avant la date d’arrivée et absence totale – Aucun remboursement
Visas
Le paiement doit être entièrement perçu pour pouvoir émettre les documents relatifs au Visa. Des frais à hauteur de 20€ sont exigés pour l’Assistance Visa et pour les frais engagés pour l’envoi des documents par voie postale. Dans le cas où la demande de Visa est rejetée une preuve écrite 7 jours avant la date d’arrivée est exigée.
Au-delà de 7 jours avant la date d’arrivée – Remboursement total des charges *
Moins de 7 jours avant la date d’arrivée – Frais d’annulation représentant 1 semaine de cours et 1 semaine de logement et comprenant les charges non remboursables
*Ces charges comprennent les Frais d’Enregistrement, l’Assistance Visa et les frais de dossiers.
Responsabilité
Cette section s’applique dans le cadre des lois en vigueur.
Nous nous efforçons à fournir des informations correctes sur ce site, cependant nous rejetons toute responsabilité pour les erreurs ou oublis et réservons le droit de modifier les informations, prix et les descriptions des services.
inlingua Malta fera son maximum pour corriger les erreurs ou oublis aussi rapidement que possible après avoir été avisé.
Nous réservons le droit d’apporter des modifications sur le site pour les services et les prix indiqués en tout temps et sans avis préalable Dans ce cas, nous se sommes pas tenus responsables pour ces modifications.
Politique de confidentialité
Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles et nous ne collectons pas ces informations vous concernant sans votre consentement préalable. Toute information personnelle est gardée par inlingua Malta en accord avec le Data Protection Act, 2001 (Chapter 440 of the Laws of Malta).
Informations pour le paiement
inlingua School of Languages – 9, Guzi Fava Street, off Bisazza Str, Sliema, SLM1632, Malta
Tel: +356 2010 2000 • Fax: +356 2131 8903
Website: www.inlinguamalta.com • E-mail: info@inlinguamalta.com
Bank Details: HSBC p.l.c., High Street, Sliema SLM 1549, Malta
Account Number: 006 055594 001 • Swift Code: MMEBMTMT • Sort Code: 44060
IBAN No: MT87MMEB44060000000006055594001